el equipo se utiliza estantes